WEBVTT 

00:00:00.400 --> 00:00:02.000
Look, just wait here, okay?

00:00:02.170 --> 00:00:03.370
I'll be right back.

00:00:03.710 --> 00:00:04.880
Where are you going?

00:00:05.050 --> 00:00:06.250
Metal shop.

00:00:12.050 --> 00:00:14.250
["I hate to see him go, but I love to watch him leave."]

00:00:16.250 --> 00:00:18.000
[Clearly planning mischief]

00:00:19.310 --> 00:00:24.620
[I sure hope she doesn't reveal their location to any
of the zombified townsfolk after barely escaping!]

00:00:24.910 --> 00:00:26.450
- [Lifts receiver]
- [Clicks on light]

00:00:26.710 --> 00:00:28.450
[Flipping switch]

00:00:30.200 --> 00:00:33.200
[Okay, he's still clearly cuffed here.]

00:00:37.480 --> 00:00:38.880
[Opens cabinet]

00:00:40.170 --> 00:00:41.650
[Phone ringing]

00:00:42.400 --> 00:00:44.200
- [On phone] <i>Hello?</i>
- Hi, Dad?

00:00:44.480 --> 00:00:46.510
[Janet's Dad] <i>Janet! Where are you?</i>

00:00:47.050 --> 00:00:48.370
Daddy, I need your help.

00:00:48.480 --> 00:00:51.600
<i>Where are you? You got yourself</i>
<i>mixed up with a very dangerous kid.</i>

00:00:52.000 --> 00:00:54.340
<i>That Majelewski is a psychopathic killer!</i>

00:00:54.450 --> 00:00:56.540
You don't understand. Just...

00:00:56.800 --> 00:00:58.110
listen to me.

00:00:58.310 --> 00:01:00.850
<i>Janet, please! Tell me where you are!</i>

00:01:01.050 --> 00:01:02.480
I can't!

00:01:02.740 --> 00:01:05.000
<i>Janet, I'm not asking you, I'm telling you:</i>

00:01:05.250 --> 00:01:07.770
<i>That Majelewski's a psycho--he's liable to kill you!</i>

00:01:08.080 --> 00:01:09.480
[Hangs up]

00:01:14.110 --> 00:01:15.650
[Clicking]

00:01:16.540 --> 00:01:18.710
[So he's examining the bolt cutter for fitness]

00:01:19.110 --> 00:01:23.280
[Which means he hasn't used it yet and is
thus clearly still cuffed, as you can see.]

00:01:25.220 --> 00:01:28.400
["Why do I always fall for the bad boys?"]

00:01:31.770 --> 00:01:32.710
[Footsteps]

00:01:32.940 --> 00:01:34.710
[Wait! How'd he get free?!]

00:01:34.940 --> 00:01:37.750
[No way he could have spread his
hands apart for the needed leverage to--]

00:01:38.310 --> 00:01:39.750
["TA-DAH! I'm magic!"]

00:01:40.280 --> 00:01:41.750
[Ah, screw it.  I give up.]