WEBVTT 

00:00:03.310 --> 00:00:04.730
Everything went well?

00:00:04.850 --> 00:00:06.380
Everything went well.

00:00:06.620 --> 00:00:08.580
After all, that's why I'm here.

00:00:09.200 --> 00:00:10.710
Well, congratulations.

00:00:10.850 --> 00:00:14.760
Why don't you take off
a few days before your next mission?

00:00:15.400 --> 00:00:17.270
Nah. I don't need that.

00:00:18.420 --> 00:00:20.800
Oh, that's right, you're special.

00:00:20.960 --> 00:00:24.480
You're...you're a special kind
where you don't need vacations.

00:00:24.650 --> 00:00:27.090
But you should really try it sometime.

00:00:27.290 --> 00:00:28.130
[Acting?]

00:00:28.290 --> 00:00:30.530
You ready for your next mission?

00:00:32.640 --> 00:00:33.690
Sure.

00:00:38.380 --> 00:00:42.090
Programmable. Virtual. Reality.

00:00:42.730 --> 00:00:44.780
The Corrupt Version.

00:00:56.470 --> 00:00:59.330
[Cade] <i>A limitless digital universe, </i>

00:00:59.580 --> 00:01:02.980
<i>connecting all shared Virtual Reality.</i>

00:01:03.200 --> 00:01:04.510
[Yes, that's what "shared" means.]

00:01:04.670 --> 00:01:07.310
<i>Digital. Tribes.</i>

00:01:07.730 --> 00:01:09.760
[Okay, what now?]

00:01:10.310 --> 00:01:13.220
[And STOP PRETENDING YOU'RE ACTUALLY THERE!]

00:01:22.870 --> 00:01:29.380
[And here we see Neil Breen at the gala
Hollywood premiere of <i>Twisted Pair</i>.]

00:01:30.320 --> 00:01:31.980
[His best opening night yet!]

00:01:32.160 --> 00:01:35.160
[Cade] <i>With all my abilities to defeat evil, </i>

00:01:35.440 --> 00:01:38.670
<i>I still think of my brother Cale all the time.</i>

00:01:39.640 --> 00:01:42.020
<i>Wondering what's happened to him.</i>