WEBVTT 00:00:00.570 --> 00:00:02.570 [Dr. Norman] This species has established 00:00:02.910 --> 00:00:05.650 meaningful and serious communication 00:00:06.060 --> 00:00:08.660 with my colleague Mrs. Miller and myself. 00:00:09.000 --> 00:00:13.030 Good Lord. This chap's gone completely raging bonkers. 00:00:13.430 --> 00:00:14.430 [Probably.] 00:00:14.660 --> 00:00:15.660 No, sir. 00:00:17.830 --> 00:00:19.110 They have... 00:00:20.090 --> 00:00:21.970 communicated a warning. 00:00:23.230 --> 00:00:27.420 [Dr. Norman] That unless we stop abusing their environment, 00:00:27.800 --> 00:00:30.650 that they will eliminate Mankind from it completely! 00:00:33.200 --> 00:00:35.660 Thank you, Dr. Norman. 00:00:35.940 --> 00:00:39.460 That was a most interesting...presentation. 00:00:39.910 --> 00:00:43.910 The Committee will consider it for its next agenda. 00:00:45.060 --> 00:00:47.660 There's nothing to consider! 00:00:48.770 --> 00:00:52.200 [Walks around looking insane] 00:00:53.770 --> 00:00:55.970 This is an ultimatum! 00:00:57.170 --> 00:00:59.250 Either we share this world with them, 00:00:59.710 --> 00:01:02.770 [Dr. Norman] on their terms, or WE vanish as a species! 00:01:02.920 --> 00:01:05.430 [Secretary-General] Please, Doctor! We've invited you here 00:01:05.580 --> 00:01:08.540 - as a courtesy to the memory of the late Dr. Hummel. - [AKA "The Crazy Bee Guy"] 00:01:08.830 --> 00:01:11.090 - But now, we have important business. - [Soon to be "Buzzy-ness!"] 00:01:11.400 --> 00:01:13.800 - Would you mind-- - You're not listening to me! 00:01:14.710 --> 00:01:18.260 Would you kindly listen to me and try to understand what I'm telling you? 00:01:18.600 --> 00:01:19.820 And PLEASE believe me! 00:01:20.140 --> 00:01:21.690 You have to listen! 00:01:21.860 --> 00:01:24.510 You have to listen what the bees have to say! 00:01:25.090 --> 00:01:26.570 [Ominous low buzzing] 00:01:27.110 --> 00:01:30.630 [Clouds of bees overrunning the Earth] 00:01:31.290 --> 00:01:34.550 [They're throwing popcorn! Much like the original theater audience!] 00:01:34.820 --> 00:01:36.290 [Secretary-General] Sorry, Doctor! 00:01:36.450 --> 00:01:39.000 We have to have you removed from this room! 00:01:41.860 --> 00:01:42.940 Please... 00:01:43.540 --> 00:01:45.170 Don't give any difficulties. 00:01:45.350 --> 00:01:46.650 Don't make any trouble. 00:01:47.310 --> 00:01:48.880 You don't know what trouble is yet. 00:01:49.200 --> 00:01:50.660 You fools! 00:01:50.820 --> 00:01:51.620 Idiots! 00:01:51.800 --> 00:01:54.000 Now you leave them no choice! 00:01:54.510 --> 00:01:58.170 [Loud buzzing] 00:01:58.370 --> 00:02:02.480 [Panic, fear, and loathing] 00:02:02.800 --> 00:02:07.110 [Bees! Bees (and popcorn) everywhere!] 00:02:07.290 --> 00:02:12.230 [The bees are speaking.] 00:02:12.540 --> 00:02:15.710 [I don't know what they're saying.] 00:02:16.060 --> 00:02:18.310 [Probably something like, "Do you like jazz?"] 00:02:18.740 --> 00:02:24.220 [Humans in full retreat] 00:02:24.660 --> 00:02:28.600 [Maybe if you closed the windows?] 00:02:28.860 --> 00:02:33.540 [Packing-peanut mayhem] 00:02:34.290 --> 00:02:36.710 They won't harm you! Stay where you are! 00:02:38.090 --> 00:02:39.570 Now listen! 00:02:39.830 --> 00:02:41.110 [...to the superimposed bees.] 00:02:41.280 --> 00:02:45.740 [Dr. Norman] There are approximately twenty trillion of these bees in existence. 00:02:47.030 --> 00:02:50.280 And they're multiplying at a rate of five billion a day. 00:02:50.660 --> 00:02:52.600 ["So we're pretty much boned."] 00:02:52.910 --> 00:02:57.370 From now on, they will dominate the Earth equally with Mankind. 00:02:58.200 --> 00:03:00.230 [Dr. Norman] Or without Mankind, 00:03:00.630 --> 00:03:03.740 depending on whether or not we accept their terms. 00:03:05.430 --> 00:03:07.370 I know you will accept. 00:03:07.710 --> 00:03:09.430 [Buzz buzz[ 00:03:09.800 --> 00:03:11.350 There's no other way to survive. 00:03:15.600 --> 00:03:18.570 [W-wait. That's IT? It ends THERE?!]